Al Dipartimento di Italianistica
della Facoltà di Filologia "Blaze Koneski" di Skopje si è tenuta
la presentazione del libro "Con gli occhi pieni di grano" a cura
della prof.ssa Aleksandra Saržoska. Si tratta - ha riferito in
un comunicato l'ambasciata d'Italia - di una raccolta di
diciotto racconti di Marco Pescetelli, scritti in italiano e
tradotti in macedone dagli studenti del Dipartimento, grazie
alla supervisione delle prof.sse Radica Nikodinovska, Anastasija
Gjurchinova, Aleksandra Saržoska, Ruska Ivanova-Naskova, Irina
Talevska e Branka Grivchevska.
L'evento si è aperto con i saluti della Direttrice del
Dipartimento prof.ssa Anastasija Gjurchinova e del Preside della
Facoltà di Filologia prof. Vladimir Martinovski che ha espresso
soddisfazione per la realizzazione dell'iniziativa che crea un
altro ponte culturale tra i due Paesi. È intervenuto anche
l'Ambasciatore d'Italia Andrea Silvestri che ha reso omaggio al
compianto autore dei racconti che è stato lettore con incarichi
extra accademici presso la stessa Università e l'Ambasciata
d'Italia, dal 2017 al 2023. Nel suo discorso l'Ambasciatore ha
sottolineato che il prof. Pescetelli è stato un docente
ammirabile caratterizzato da un'ampia poliedricità e un amore
profondo per la vita.
La curatrice del libro, prof.ssa Sarzoska ha presentato la
pubblicazione davanti al numeroso pubblico presente,
soffermandosi sui tanti temi affrontati nell'antologia, sulla
visione cinematografica e sul linguaggio poetico e colmo di
metafore presente anche nel titolo che vuole rappresentare lo
sguardo dei giovani, che riescono a vedere un modo florido,
ricco di raggi di sole, possibilità e avventure. La prof.ssa ha
offerto un sentito tributo all'autore scomparso rivolgendo un
ringraziamento a tutti coloro che hanno contribuito alla
realizzazione della pubblicazione tra cui il prof. Ladislav
Cvetkovski che è autore della copertina.
Riproduzione riservata © Copyright ANSA
