Un'opera lirica con la musica
meravigliosa di Mozart diretta con grande sensibilità da Daniele
Gatti e un cast di cantanti convincente e versatile. Ma il vero
protagonista si è rivelato l'attore Reno Girone nel ruolo di
narratore-sceneggiatore, interprete sul palcoscenico del testo
scritto nel 1981 da Italo Calvino che ha immaginato i possibili
sviluppi della trama, mantenendo comunque aperto il finale della
composizione lasciata incompiuta dal genio di Salisburgo. E'
stata un successo la ''Zaide'' messa in scena al Teatro
dell'Opera di Roma dal regista inglese Graham Vick, che ha
ripreso la versione proposta quaranta anni fa al festival di
Batignano (Grosseto) con il contributo dello scrittore di 'Il
Castello dei destini incrociati' e ' Se una notte di inverno un
viaggiatore'.
Quel modo intrigante di suggerire e sovrapporre soluzioni
plausibili ma diverse alla vicenda ha permeato l'intero racconto
della storia d'amore tra Zaide, la favorita del Sultano Soliman,
e Gomatz, lo schiavo cristiano, destinati a morire perché il
tiranno nega loro la grazia. E' qui che un grande Remo Girone è
diventato a poco a poco la figura-chiave dell'opera, raccontando
antefatti e dialoghi mimati dai cantanti, interrompendo gli
interpreti per costringerli a ripetere la scena seguendo un
nuovo filo della storia, mentre l'orchestra ripeteva il motivo
musicale del brano appena cantato. Un intreccio che a poco a
poco ha trascinato il pubblico in un applaudito gioco di
incastri che Vick ha ambientato nel cantiere di un edificio in
costruzione, evocando lo stesso snodarsi della trama come il
risultato di un vero e proprio lavoro in corso. Nei loro costumi
orientali, i personaggi si sono confrontati tra ponteggi e
impianti edili facendosi guidare dal narratore verso quattro
distinti finali. Storia d'amore ma anche storia di potere che
può legare, con motivazioni diverse, i rapporti tra i
comprimari.
Bravi i cantanti da Chen Reiss, che ha dato voce a Zaide, a
Paul Nilon, il Sultano; Juan Francisco Gatell, che ha
impersonato Gomatz; Markus Werba, il ministro Allazim, e Davide
Giangregorio, nel ruolo di Osmin. Lo spettacolo avrà cinque
repliche fino al 27 ottobre.
Riproduzione riservata © Copyright ANSA
