Se hai scelto di non accettare i cookie di profilazione e tracciamento, puoi aderire all’abbonamento "Consentless" a un costo molto accessibile, oppure scegliere un altro abbonamento per accedere ad ANSA.it.

Ti invitiamo a leggere le Condizioni Generali di Servizio, la Cookie Policy e l'Informativa Privacy.

Puoi leggere tutti i titoli di ANSA.it
e 10 contenuti ogni 30 giorni
a €16,99/anno

  • Servizio equivalente a quello accessibile prestando il consenso ai cookie di profilazione pubblicitaria e tracciamento
  • Durata annuale (senza rinnovo automatico)
  • Un pop-up ti avvertirà che hai raggiunto i contenuti consentiti in 30 giorni (potrai continuare a vedere tutti i titoli del sito, ma per aprire altri contenuti dovrai attendere il successivo periodo di 30 giorni)
  • Pubblicità presente ma non profilata o gestibile mediante il pannello delle preferenze
  • Iscrizione alle Newsletter tematiche curate dalle redazioni ANSA.


Per accedere senza limiti a tutti i contenuti di ANSA.it

Scegli il piano di abbonamento più adatto alle tue esigenze.

Fvg; Val Resia custode lingue e tradizioni secolari

Fvg; Val Resia custode lingue e tradizioni secolari

In Alta Val Torre si parla ancora l'antico Ponasen

Udine, 28 maggio 2019, 13:11

Redazione ANSA

ANSACheck

l 'Ocikana - RIPRODUZIONE RISERVATA

l 'Ocikana - RIPRODUZIONE RISERVATA
l 'Ocikana - RIPRODUZIONE RISERVATA

Racchiuse nelle vallate protette dalle montagne che segnano il confine con la vicina Slovenia, la Val Resia e l'Alta Valle del Torre continuano a preservare lingue e culture della tradizione locale. Tramandate di generazione in generazione, sono il tratto distintivo e identitario delle comunità che abitano queste zone e che custodiscono gelosamente le proprie origini.
I resiani, gli abitanti della Val Resia, distribuiti tra le sette frazioni del Comune, parlano una lingua dalle origini paleo-slave, insegnata tuttora alle nuove generazioni, e conservano usanze e costumi che prendono vita nelle diverse occasioni di ritrovo della comunità, animando con musiche e danze le feste paesane, i matrimoni e soprattutto il Püst, attesissimo carnevale resiano.
Il Ponasen è invece la lingua proto-slava parlata ancora nell'Alta Val Torre, nel comune di Lusevera, tramandata oralmente di padre in figlio. Qui le origini si rispecchiano anche nella cucina, dove tuttora, nelle occasioni di festa, si prepara "l'Ocikana", una polenta tenera di mais e frumento, a pezzettoni, condita con latte e cosparsa di formaggio stagionato grattugiato e burro fritto fino all'arrossamento.

Riproduzione riservata © Copyright ANSA

Da non perdere

Condividi

O utilizza