Se hai scelto di non accettare i cookie di profilazione e tracciamento, puoi aderire all’abbonamento "Consentless" a un costo molto accessibile, oppure scegliere un altro abbonamento per accedere ad ANSA.it.

Ti invitiamo a leggere le Condizioni Generali di Servizio, la Cookie Policy e l'Informativa Privacy.

Puoi leggere tutti i titoli di ANSA.it
e 10 contenuti ogni 30 giorni
a €16,99/anno

  • Servizio equivalente a quello accessibile prestando il consenso ai cookie di profilazione pubblicitaria e tracciamento
  • Durata annuale (senza rinnovo automatico)
  • Un pop-up ti avvertirà che hai raggiunto i contenuti consentiti in 30 giorni (potrai continuare a vedere tutti i titoli del sito, ma per aprire altri contenuti dovrai attendere il successivo periodo di 30 giorni)
  • Pubblicità presente ma non profilata o gestibile mediante il pannello delle preferenze
  • Iscrizione alle Newsletter tematiche curate dalle redazioni ANSA.


Per accedere senza limiti a tutti i contenuti di ANSA.it

Scegli il piano di abbonamento più adatto alle tue esigenze.

Coronavirus, l'Oms chiede chiarezza sui nomi delle varianti

Coronavirus, l'Oms chiede chiarezza sui nomi delle varianti

Si lavora a un nuovo sistema di nomenclatura

19 gennaio 2021, 15:52

Redazione ANSA

ANSACheck

Rappresentazione grafica della struttura del virus SarsCoV2 (fonte: neo tam da Pixabay) - RIPRODUZIONE RISERVATA

Rappresentazione grafica della struttura del virus SarsCoV2 (fonte:  neo tam da Pixabay) - RIPRODUZIONE RISERVATA
Rappresentazione grafica della struttura del virus SarsCoV2 (fonte: neo tam da Pixabay) - RIPRODUZIONE RISERVATA

 

 

C'è troppa confusione sui nomi delle varianti del virus SarsCoV2: le sigle cambiano a seconda delle banche dati in cui sono classificati i nuovi ceppi e l'Organizzazione Mondiale della Sanità (Oms) esorta ad adottare criteri più omogenei e i suoi esperti hanno iniziato a discutere su un nuovo sistema di nomenclatura.

"Siamo tutti confusi dai diversi nomi delle varianti", riconosce Maria Van Kerkhove, coordinatrice del gruppo tecnico Covid-19 dell'Oms. Quando la cosiddetta variante inglese è stata identificata, inizialmente è stata chiamata Variant Under Investigation 202012/01 (abbreviato VUI 202012/01) poi cambiato in Variant of Concern 202012/01 (o VOC 202012/01). Alcuni dei sistemi di nomenclatura delle sequenze genetiche la indicano con la sigla B.1.1.7 e altri la indicano come 20I/501Y.V1. Sui media è ormai nota come variante inglese, anche se alcuni giornali britannici la chiamano 'variante del Kent'.

"Serve un sistema più semplice per indicare le varianti", commenta Oliver Pybus, dell'Università di Oxford, che ha lavorato al sistema di nomenclatura che descrive la relazione tra i vari rami del virus SarsCov2 e i loro discendenti evolutivi, lo stesso che ha portato al nome B.1.1.7.

Gli esperti vorrebbero eliminare i nomi che associano la variante al Paese in cui è stata identificata per evitare problemi di stigma  e scoraggiarne la sorveglianza. Un'altra possibilità di cui si discute è di dare un nome alle varianti sulla base delle mutazioni che contengono, in modo da far avere un nome simile alle varianti che contengono mutazioni simili. Altri invece pensano che il nuovo sistema di nomenclatura dovrebbe riflettere anche il grado di preoccupazione intorno alla variante, in modo simile ad un semaforo.

Riproduzione riservata © Copyright ANSA

Da non perdere

Condividi

O utilizza